close

 

評品:中中

Metacritic評分:50

IMDb評分:6.6

Rotten Tomatoes評分:47

 

Emilia Clarke和Henry Golding合演聖誕愛情片,取材自Wham! 1984年的聖誕歌。

 

提要

 

Emilia Clarke演的女主角在南斯拉夫成長,因戰亂舉家移民英國居住。Emma Thompson演的母親有點神經質,終日懷念故國,嘮嘮叨叨,害得丈夫不敢歸家,開車接客到深夜只為了與她少見一面。女主角的姐姐是律師,搬了出去跟同性戀伴侶同居,一直不敢帶女伴回家,怕守舊的父母不接受。

 

女主角跟家人關係很差,跟男人的關係很亂,常常到不同男人家裏借宿,順便共度春宵。便是到朋友家裏寄住,照樣帶男伴入房打炮。如果說平安夜是失身夜,是「性」誕節,那麼女主角每天都在過平安夜。她打工的店舖一年365天都在賣聖誕飾物,找來楊紫瓊演華裔老板娘,總是嫌女主角懶惰、不踏實、發明星夢,可是也總是關照她,容忍她。

 

男主角是在《Crazy Rich Asian》演新加坡豪門鑽石王老五的馬來西亞演員Henry Golding,正直善良,神秘兮兮,女主角跟他相遇之後受他感染,開始當義工,開始修復跟家人的關係,還替服務露宿者的機構籌辦聖誕節籌款晚會。本來以為是大團圓結局,誰知道男主角的真正身份揭開,劇情180度反轉。

 

鉤玄

 

狄更斯(Charles Dickens)的《A Christmas Carol》(聖誕頌歌/小氣財神)1843年12月19日初版,全名是《A Christmas Carol in Prose, Being A Ghost Story of Christmas》,即散文寫的聖誕頌歌,發生於聖誕節的鬼故事。男主角是個又吝嗇又自私又刻薄又討厭聖誕節的老商人,聖誕前夕四個鬼魂到他家裏找他,帶他穿梭過去與未來,令他深悔自己的所作所為,體會到聖誕節感恩與助人的精神。2009年的動畫版我看過,找來Jim Carrey、Gary Oldman、Colin Firth聲演,跟導演Robert Zemeckis 2004年也是講聖誕節的動畫《The Polar Express》一樣不好看。

 

這齣戲有點像現代版的《A Christmas Carol》,溫情,勸人向善,格局小,聖誕節電影合該如此。《Oliver Twist》、《A Tale of Two Cities》還是留待其他日子才看罷。有點可惜的是Emilia Clarke的造型,她本來就不算長得精緻,還是像《Game of Thrones》裏的龍母那樣蓄長髮穩妥。

 

<Last Christmas>

 

電影開宗明義取材自英國組合Wham! 1984年的聖誕歌<Last Christmas>,男主角身世的關鍵全在第一句歌詞:“Last Christmas, I gave you my heart.” 據2002年英國電視節目The Nation's Favourite的調查統計,<Last Christmas>高躆英國最受歡迎聖誕歌曲第八位。這首歌還是21世紀英國播放次數最多的聖誕歌,直至2015年才被<Fairytale of New York>取締。

 

很多歌手都翻唱過,近年就有Ariana Grande、Carly Rae Jepsen、Gwen Stefani、Taylor Swift幾位當紅女歌手的版本。我最喜歡的是香港樂隊ToNick 2010年的改編版,歌詞的主人翁由痴情男變成綠帽男,2018還推出續集<This Christmas>,唱出綠帽男和前女友及前好友多年後重逢的故事。

 

最經典當然還是Wham! 的原版。這首歌當年發行時正值埃塞俄比亞饑荒,死了逾百萬人,Wham! 於是把<Last Christmas>所有版稅都捐去賑災。這舉措展現了聖誕節的真正精神和意義:

 

“a kind, forgiving, charitable, pleasant time; the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow-passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys.”《A Christmas Carol》裏說的。

 

 

 

 

 

 

 

 

中文戲名 (香港/台灣) 舊年聖誕好戀嚟 / 去年聖誕節
導演 Paul Feig
演員 Emilia Clarke, Henry Golding, Emma Thompson, 楊紫瓊
香港上映日期 2019年12月5日
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 錢恪 的頭像
    錢恪

    睇戲 Look Movie

    錢恪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()